Бувы, инопланетная раса скитальцев, возглавляемая капитаном Смеком, безуспешно пытается найти новое пристанище, которое они смогут назвать домом и где скроются от своих смертельных врагов. Но в бескрайней Вселенной слишком много планет, непригодных к жизни. На одних бушуют вулканы, другие заселены ужасными монстрами. Когда бувы почти потеряли надежду на обретение нового дома, они обнаруживают мирную голубую планету с прекрасным климатом – Землю.

Только одно нарушало идиллию найденного пристанища – наличие людей. Бувы решают освободить планету от мешающего им человечества и начинают переселение земного населения. Сбежать удается только смелой и отчаянной девушке по имени Дар и ее коту Хрюне. В скитаниях они встречают бува О, которого изгнали собратья за случайно совершенное им предательство – он сообщил врагу о своем местонахождении. На пару Дар и О на летающем автомобиле приступают к спасению Землю от реорганизации, начатой бувами.